Квіти эшшольції, яку нерідко називають каліфорнійським маком, належать до родини Макові. Цей рід об’єднує близько 10 видів. У природних умовах рослина росте в західних регіонах Північної Америки.
Існує старовинна легенда, яка свідчить, що в XVI столітті іспанські золотошукачі підпливли до берегів Америки в пошуках золотих родовищ. На відстані 35 миль від берега вони помітили яскраве золотисте сяйво і направили до нього свої судна, в надії, що їм вдалося знайти багаті поклади дорогоцінного металу. Можна уявити собі, яким було їхнє розчарування, коли вони виявили золотисті поля эшшольції. З тих самих пір ця рослина отримало ще одну назву, яку йому дали іспанці – Copa de Ora, що можна перекласти на російську мову як «золота чаша».
Історія назви рослини
У 1795 році квіти эшшольції привіз у Європу шотландський хірург і ботанік Арчибальд Менциез. Проте насіння, які йому вдалося зібрати, не дали сходів, і до 1816 року рослина залишався невивченим. Лише восени 1816 року очолювана лейтенантом Котцебу російська експедиція побувала в бухті Сан-Франциско, де два натураліста, були учасниками експедиції, — природодослідник Іоганн Эшшольц і ботанік і поет Аделберт Чамиззо — зібрали і привезли в Європу насіння квітів эшшольції. Нескладно здогадатися, що саме на честь натураліста рослину і було названо.
Завдяки Фрідріху Эшшольцу це красиве і невибаглива рослина виявилося в Росії.
