Допоміжні слова чи слова-маркери в англійській мові необхідні для того, щоб при складанні речень, правильно вибирати і використовувати різні видовременные форми дієслів. Часто саме ці слова-підказки стають вірними помічниками для тих, хто ніяк не може розібратися в схожих часи, виходячи з їх загального визначення і сенсу. У цій статті пропонується розглянути маркери Present Perfect та Present Perfect Continuous – часів, які найчастіше викликають проблеми у російськомовних, що займаються вивченням мови.
Present Perfect: загальна характеристика
В підручниках ця видовременная форма описана так: даний вчинене час або час, що минув, безпосередньо пов’язане з сьогоденням. Маркери часу для Present Perfect використовуються для позначення і опису наступних дій і ситуацій:
- Дія або подія, яке завершилося і спричинило за собою певний результат, що відбився на сьогоденні. Наприклад: I have lost all my money and cannot pay for this. – “Я втратив всі свої гроші і не можу заплатити за це.”. Гроші були втрачені в минулому, але результат цієї дії – неможливість заплатити – відчувається зараз, у сьогоденні.
- Дія, яке посилається на особистий життєвий досвід мовця. Наприклад: I have never used this tool and don’t really know how it works. – “Я ніколи не використовував цей інструмент і не знаю, насправді, як він працює.”.
- Дія або подія, яка ще не закінчилося. She has known him since their first meeting in 1998. – “Вона знала його з їх першої зустрічі в 1998”. І знає досі, що, в принципі, можна в рівній мірі вважати і результатом у цьому, як в першому пункті даного списку.
Як правило, труднощі виникають при спробі відрізнити Present Perfect від простого минулого часу – Past Simple. Однак якщо згадати, що просте, що минув, на відміну від справжнього скоєного, не має зв’язку з цим, більша частина спірних випадків набуде цілком конкретне і очевидне рішення, в якому слова-маркери можуть зіграти не останню роль.
