«Нафаня, скриня вкрали», або Оповідь про те, що потрібно мультику, щоб міцно засісти у народу в голові

Мало хто знає, але всіма улюблений мультфільм про домовичка Кузю був знятий за мотивами опублікованій в 1977 році повісті Тетяни Александрової «Кузька в новій квартирі». Далі нею були написані неопубліковані за життя казкарки повісті «Кузька в лісі» і «Кузька у Баби-Яги». Зате вийшла їх екранізація, і весь цей 4-серійний цикл так міцно засіла в мозку у росіян, що крилаті фрази з цього мультфільму живі в народі і по сей день. І основним є, звичайно: «Нафаня, скриня вкрали!»

З чого все пішло

У старому будинку, серед купи новобудов та висотних будинків, стояло старе дерев’яне двоповерхова будівля, в якому поряд з жителями проживали два будинкових: Нафаня (за його словами – 40 століть народження) і порівняно молодий Кузя (7 століть народження). Підступна Баба-Яга викрадає Кузю з обжитого будинку в свою хату з щілинами для додання їй затишку, оскільки лісовик оголосив їй, що в хаті в неї господаря не вистачає. Тут-то сир-бор і заварився.

Весь мультфільм буквально кишить крилатими фразами. Що не монолог, причому, хто б там рота не відкрив сам Кузя, Нафаня, Яга, ворона чи кіт (головні діючі особи), обов’язково це настільки запам’ятовується висловлювання, що воно буквально врізається в пам’ять, і при нагоді його полювання обов’язково вставити.

Афоризм за афоризмом з перших хвилин

Ще спочатку, коли Яга ганяється за своєю хатою, маленький лісовик питає у старого: «Дідусь, а Баба-Яга корисна чи шкідлива?» На що лісовик відповідає: «Будь-яка планка в лісі до чого-небудь призначена!»

В норі у лісовика Кузя вигукує дідька: «Я потомствений домовик!» На що той йому відповідає: «То-то я дивлюсь – боляче дикий…» Фраза частенько адресується людям–непосидам.

Далі Кузьма вигукує: «Пожалійте сироту бесприютную! З малих років жив в людях, не досхочу їв, спав без питань… загалом, недосипав я…» Фраза часто використовується тими, хто жартома хоче поскаржитися на долю.

Маленький лісовик намагався запропонувати домовенку жолудь, але той спробував його відкусити, плюнув і сказав: «Яка гидота!» Коли ж йому запропонували впасти у сплячку до весни, він з жахом промовив: «Так що, не будемо обідати?» Дана фраза досі ні-ні, та й проскочить у сучасників, коли їх довго за стіл не садять. А звідки у неї «ноги ростуть» – майже ніхто і не знає.

Лісовик до Кузьми звертається з проханням: «Якщо не в тягар, розбуди мене 30 березня, з раночку!» Хоча на вулиці – осінь. Фраза часто вимовляється лежебоками, люблячими добре поспати, або людьми з бодуна.

Кузя каже: «Ось прокинетеся навесні, а Кузенька вже пропав з голоду і холоду…» Фраза часто йдеться тими, хто боїться, що їх вчасно не розбудять.

Коли Кузя висовується з лігва лісовиків, його вистачає Яга і тягне до себе в хату на курячих ногах, яка від неї постійно тікає. Але це не заважає їй по дорозі примовляти: «Самоварчик у нас новенкай, срібні ложечки, прянички цукрові…» Цю фразу часто використовують люди, коли хочуть когось в гості заманити.

Яга кидає Кузьму в бік хати, і той, приземлившись на дах мчить щодуху хатинки, недовго думаючи, командує зупинитися і зариватися в сніг. Хата беззаперечно йому підпорядковується, на що Яга говорить: «Генерал! Весь в бабусю!» Це ще не так давно була улюблена жартівлива фраза всіх бабусь.

Коли бабка розгортається з підносом пиріжків від стола і йде за ватрушками, вона спотикається про нахабного кота. В цей час показується ворона і запитує: «Кажуть, вам щастя привалило?» На що кіт, загрібаючи під себе купу пиріжків, вимовляє: «Безсовісно брешуть!» Ця фраза, поряд з фразою «Нафаня, скриня вкрали!», теж є однією з найпоширеніших.

Коли Кузя вирішив пострибати трохи верхи на кота, Баба-Яга вистачає його, гладить і приговорює: «Це наш Кузенька з жиру біситься. Побесится трохи і спатоньки піде». Теж улюблена фраза бабусь.

Кіт тут же вимовляє ще одну крилату фразу: «Завела дармоїда…»

І це, уявіть собі, лише половина першої серії!

Характер Кузі

Це особистість невгамовна. Він навіть і не підозрює, що всі його побиті за роки життя фрази викликають сміх. Але дівчинка Наташа, в квартирі у якій він зрештою поселяється, приймає їх за чисту монету. Сам Кузя постійно в якомусь русі, в суєті. Вічно йому щось треба. Вічно його щось не влаштовує. Вічно він знаходить якісь проблеми. І трохи що, постійно кличе свого дідка: «Нафаня, скриня вкрали!» Або ще чого сталося.

Тепер пару слів про Нафане

У Нафані терпіння не займати. З висоти свого «домового» стажу він завжди знаходить вихід з положення. З розміреністю і нерозторопністю він раз за разом виручає свого молодого родича, причому жодного разу не обурившись тим, що його постійно смикають туди-сюди. Як сказали б деякі: незворушний, як танк. До речі, ось як виглядає Нафаня на фото.

Детальніше про інцидент з скринею

Прикол «Нафаня, скриня вкрали!» належить до серії «Будинок для Кузьки». У цій серії після повернення з лісу від Баби-Яги домовичок виявляє, що його знесли старий будинок, і Нафаня в передсмертній записці порадив йому вселятися в 16-поверхівку.

У Кузьми весь скарб зберігається в єдиному скриньці, причому в ньому, як в сумці Герміони з «Гаррі Поттера», може поміститися все що завгодно. Сам же він називає його «Скринька з казками», постійно з ним волочиться і скрізь його намагається заховати, хоч це йому і не вдається в порожній квартирі, куди тільки що вселилися нові мешканці, тобто сім’я цієї самої дівчинки Наташі. Ось фото цього чарівного «скрині».

В один прекрасний момент цей сундучок попадається на очі мами Наталі, і вона, думаючи, що це чийсь раритетний подарунок на честь новосілля, забирає його, щоб поставити на сервант. Кузя, який в цей час прикидався іграшкою, піднімає страшний крик: «Нафаня, скриня з казками вкрали!»

З’являється спокійний, як мушкетер Атос, Нафаня і «розрулює» проблему.

Висновок

З тих пір цей мультфільм вийшов на екрани, його подивилися майже все населення тодішнього СРСР, і не один раз. Мультик дуже смішний, а фраза про скриня стала крилатою. Тепер у кого що не загубиться, всі одразу починають жартома кричати: «Нафаня, скриня вкрали!» Такі ось справи.