Опера П. І. Чайковського Пікова дама, лібрето за мотивами однойменної повісті А. С. Пушкіна

«Пікова дама» — шедевр, який об’єднує двох світових геніїв, які народилися на російській землі: Олександра Сергійовича Пушкіна і Петра Ілліча Чайковського.

Опера є одним з найбільш виконуваних російських творів за кордоном поряд з оперою «Борис Годунов» М. П. Мусоргського.

Твір А. С. Пушкіна

Основа опери — повість Пушкіна «Пікова дама». Закінчена була в 1833 році, і її друкований публікаційний дебют відбувся на наступний, 1834, рік.

Сюжет носить містичний характер, порушені такі теми, як фортуна, доля, вищі сили, жереб і рок.

Повість має прототипів і реальну основу. Її сюжет поетові підказав молодий князь Голіцин. От тільки насправді жив, він після програшу в картковій грі зміг відігратися, завдяки підказці Наталії Петрівни Голіциної — його бабці. Вона отримала даний ради від якогось Сен-Жермена.

Ймовірно, Пушкін писав повість в селі Болдіно Нижегородської області, але, на жаль, рукописний оригінал не зберігся

Ця повість – мабуть, перший твір, яке здобуло успіх не тільки в Росії, але і за кордоном ще за життя поета.

Дійові особи та сюжет

Основні герої «Пікової дами» Пушкіна:

  • Інженер Германн є головним героєм. Він жодного разу не брав в руки карти, поки випадково не почув про якусь таємницю трьох карт, за допомогою яких можна виграти великий стан.
  • Ганна Федотівна Томської — та сама берегиня бажаного секрету.
  • Ліза — молода наївна дівчина і вихованка, завдяки якій головний герой зміг проникнути в будинок графині.

Після вдало виконаного плану, в результаті маніпулювання почуттями бідної Лізи, Германн потрапляє в будинок Томської, де просить поділитися секретом трьох таємничих карт. Однак, не отримавши бажаного результату, застосовує фізичну силу, погрожуючи пістолетом. Стара, сильно злякавшись, помирає на місці.

У ніч після похорону уві сні Германну є привид графині і все-таки оголошує таємницю карт. Він не упускає можливості і сідає за гру із забезпеченими супротивниками. Перший день виявляється вдалим, і поставлена на 47 тисяч трійка дарує щасливцеві перемогу.

На 2-й день фортуна в особі сімки знову повертається до нього обличчям, і Германн знову виходить з гри переможцем.

На 3-й день вже окрилений і предвкушающий повну перемогу Германн ставить абсолютно все на заповітний туз і програє. Відкривши карту, він бачить пікову даму, яка таємничим чином починає набувати риси подібності з померлою графинею.

Головний герой не витримує такої підлості і з часом втрачає розум, а нещасна Ліза, забувши все це як страшний сон, виходить заміж за порядного чоловіка.

Опера «Пікова дама»

Опера є одним з найвідоміших творів Петра Ілліча Чайковського. Вона була написана у 1890 році. Твір створений за мотивами однойменного твору А. С. Пушкіна.

Історія створення

Композитор працював над нею у Флоренції, дивно, але опера була написана всього за сорок чотири дні. Втім, задум постановки музичного твору на сцені Маріїнського театру виник набагато раніше і належав І. А. Всеволожскому. Спочатку переговори про створення опери вели з іншими композиторами – Кленовским Н. С. і Вилламовым А. А. Пізніше, в 1887 році, відбувся перший розмова Всеволозького з Чайковським. Композитор відмовився навідріз від роботи над оперою. Однак замість нього за справу взявся його молодший брат – Модест Ілліч (талановитий лібретист). Поступово змінилося ставлення до опери і у Петра Ілліча, і в 1889 році, композитор переосмислив своє рішення, і, кинувши свої справи, вивчив лібрето (літературний фундамент, на базі якого створюються вокальні та балетні твори), написане його молодшим братом. У січні 1890 року він, перебуваючи в Італії, почав роботу над оперою.

Робота почалася в стрімкому та енергійному темпі, композитор навіть сам написав текст до двом своїм арій (героя Єлецького у II дії і героїні Лізи у III). Пізніше в твір Чайковський додав 7-е дію – застільну пісню Германа.

Прем’єра світового масштабу відбулася 19 грудня 1890 року в славнозвісному Маріїнському театрі під керівництвом диригента Едуарда Направника.

Московський дебют відбувся восени 1891 року в Великому театрі, диригував Іполит Альтані.

Опера мала успіх у публіки, і було вирішено відправитися з нею на гастролі в Європу і Америку. 11 жовтня 1892 року відбулася прем’єра за кордоном, в Празі, в чеському перекладі.

Короткий зміст лібрето «Пікової дами»

Модест Чайковський, взявши за основу повість Пушкіна, зберіг всіх головних дійових героїв і сюжет в цілому, але, незважаючи на це, лібрето значно відрізнялося від літературного оригіналу:

  • Герман відчував до Лізи справжню, щиру і палку любов. Для порівняння — в повісті головний герой лише використовував наївність і почуття дівчини.
  • Єлизавета — далеко не бідна вихованка баби, а її багата спадкоємиця із значним спадщиною, що дісталася їй після смерті графині. Це не нещасна і безмовна натура, а навпаки — палко любить і пристрасна дівчина, готова піти на все заради головного героя.
  • Герман не просто сходить з розуму, а закінчує своє життя самогубством після нищівного програшу в карти.
  • Ліза приймає рішення зректися новоспеченого чоловіка Єлецького і вмирає, не ім’я сил пережити божевілля свого коханого.

Лібрето «Пікової дами» написано у віршах, а твір А. С. Пушкіна – в прозі. Крім важливих деталей, вокальний текст відрізняється і емоційним посилом. Чайковський трепетно переживає долю кожного героя, пропускаючи їхні почуття через самого себе. Пушкін ж описував обстановку в стилі світського гумору і ставився до героїв досить байдуже.

Варто відзначити, що в лібрето «Пікової дами» ім’я головного героя пишуть з однією літерою «н». Справа все в тому, що у творі Пушкіна Германн – це, ймовірно, прізвище німецького походження, тому і подвоєна приголосна. У лібрето ж походження його невідоме, внаслідок чого можна зробити висновок, що це його ім’я.

Кожне окремо

Опера складається з 7 картин на 3 дії. Події відбуваються в кінці XVIII століття в місті Петербурзі.

Нижче представлено лібрето опери «Пікова дама» з дій.

Дія перша

Перша картина. У літньому саду відбувається діалог між офіцерами Суріним і Чекалинским. Вони міркують про загадкові вчинки одного Германа, який весь свій час присвячує гральному будинку, але сам при цьому не береться за карти. Через деякий час з’являється і сам головний герой в компанії Томського — графа маєтку. Він розповідає про своїх пристрасних почуттях до дівчини, навіть не маючи уявлення про її імені. У цей момент з’являється Єлецький і повідомляє про швидкої заручини. Герман з жахом усвідомлює, що вона — той самий об’єкт жадання, коли бачить Томську зі своєю підопічною Лізою. Обидві дами відчувають тривожні почуття, відчувши на собі зацікавлений погляд головного героя.

Граф Томський розповідає анекдот про графиню, яка в далекій юності зазнала фіаско, програвши всі статки. Від Сен-Жермена вона дізнається про таємницю трьох карт, натомість подарувавши йому одне побачення. В результаті вона змогла повернути собі свій стан. Після цієї «смішний» історії світські приятелі Сурін з Чекалинским жартома пропонують Герману піти по тому ж шляху. Але йому це нецікаво, всі його думки зосереджені на об’єкті любові.

Друга картина. Напередодні ночі Ліза сидить у сумному настрої. Подруги намагаються заспокоїти дівчину, але всі їхні спроби марні. Лише залишившись наодинці з самою собою, вона зізнається у палких почуттях до невідомого молодій людині. У відповідний момент є той самий незнайомець і виливає душевну біль, благаючи дівчину відповісти на його почуття. У відповідь у неї котяться сльози, сльози жалю і співчуття. Ненавмисне побачення перериває графиня, і сховався Герман при вигляді старої раптом згадує про таємницю трьох карт. Після її відходу Ліза визнається у відповідних почуттях.

Дія друга

Третя картина. Події відбуваються на балу, де Єлецький, стурбований байдужістю своєї майбутньої нареченої, палко зізнається їй у коханні, але при цьому не обмежує свободу дівчини. Друзі Германа, надівши маски, продовжують знущатися над ним, але герою ці жарти зовсім не по душі. Ліза віддає йому ключі від кімнати графині, і Герман сприймає її вчинок як натяк самої долі.

Четверта картина. Головний герой, пробравшись в кімнату графині Томської, задивляється на її портрет, відчуваючи зловісну фатальну енергетику. Дочекавшись стару, Герман благає відкрити йому бажану таємницю, однак графиня залишається нерухомою. Не витримавши мовчання, він вирішується на шантаж за допомогою пістолета, але нещасна жінка відразу падає без почуттів. На звук вдається Ліза і розуміє, що Герману була потрібна лише розгадка трьох карт.

Дія третя

П’ята картина. Герман, перебуваючи в казармі, читає лист від Лізи, в якому вона призначає йому зустріч. В пам’яті оживають спогади поховання графині. Раптом за вікном чути стук. Свічка згасає, і Герману бачиться ожила Томська, яка не по своїй волі відкриває йому таємницю трьох карт.

Шоста картина. Єлизавета, чекаючи побачення на набережній, відчуває сумніви і остаточно втрачає надію побачити коханого. Але, на її здивування, з’являється Герман. Через деякий час Ліза зауважує, що з ним щось недобре і переконується в його винності. Герман, одержимий виграшем, залишає місце зустрічі. Не в силах витримати всю біль розчарування, дівчина кидається у воду.

Сьома картина. Ігрове веселощі перериває розпалений Герман. Він пропонує зіграти в карти і здобуває перемогу в перших двох партіях. В третій раз його противником стає князь Єлецький, але втратив глузд Герману вже все одно. За сюжетом «Пікової дами», з трьома картами (трійка, сімка і туз) старої графині вдалося виграти. Герман був близький до перемоги, знаючи цей секрет. Однак замість належної туза в його руках опиняється дама пік, в зображенні якої йому бачаться риси померлої жінки.

Не в силах витримати всього, що відбувається, головний герой заколює себе самого, і в прозрілого (на кілька секунд) свідомості виникає образ його світлої невинної любові — Лізи. «Красуня! Богиня! Ангел!» — лунають останні слова з уст головного героя.

Склад і вокальні партії

В опері «Пікова дама» задіяно 24 вокаліста, крім сольних виконавців важливу роль відіграє хор, а також опора всього процесу — оркестр.

Кожен діє герой мають свою партію, написану під певний тембр голосу:

  • Герман був тенором;
  • Ліза мала дзвінке і легке сопрано;
  • Графиня (Пікова дама) мала низький меццо або контральто;
  • Томський з Єлецьким — баритони.

З I дії знаменита арія Германа «Прости, небесне створіння», а з II — арія Єлецького «Я вас люблю».

В III дії неможливо не відзначити неймовірної звучності арію Лізи «Ах, истомилась я горем» і завершальну Германа зі знаменитою, вже стала крилатим виразом, фразою: «Що наше життя? Гра!».

Підбиваючи підсумок

Опера «Пікова дама» Петра Чайковського – одна з вершин світового оперного мистецтва, дивовижне за силою і глибиною музично-драматичний твір. Деякі деталі сюжету були змінені, але, що дійсно важливо – інші акценти, сенс яких загострити конфлікти «життя – смерть», «людина – доля», «любов – гра».

Завдяки не тільки Петрові, але і Модесту Чайковському — автору лібрето «Пікової дами» — опера стала світовим шедевром.