Чи Часто з нами буває таке, що ми нічого не встигаємо? Для подібної ситуації існує слово, яке ми сьогодні і розглянемо. Проаналізуємо іменник «аврал», це може бути цікаво.
Походження
За право вважатися батьківщиною поняття сперечаються Англія і Голландія. Тому що є два дуже схожих слова:
- overal;
- over all.
Перше перекладається з італійської як «всюди». А друге – «всі нагору». Відразу скажемо, що справжню батьківщину встановити важко: у всьому винне час, який минув з тих самих пір, коли слово увійшло в повсякденний побут зі словника моряків. Але важливо тільки те, що дійсно це морський термін. І в цьому етимологічні словники цілком згодні між собою.
Значення і приклади
Щоб зрозуміти, що значить аврал для нас сьогодні, ми повинні відвернутися від захоплюючої історії і звернути свій погляд на дні справжні. Іншими словами, візьмемо руки тлумачний словник. Об’єкт дослідження два значення:
Залишається додати, що друге значення не лише розмовне, але і переносне. Напевно, зараз Джек Лондон вже не так популярний, як раніше. Тому романтика морських подорожей вже не здається сучасній людині такою вже привабливою. Якщо ми і подорожує, то по путівці. Тому тлумачення значення слова «аврал» необхідно швидше змістом другого, ніж першого. З першим все ясно: на судні трапляється щось, і всі біжать як ошпарені.
Але нерідко в повсякденній мові можна чути:
- Як провів вихідні? Відмінно! Дописував звіт. У нас на роботі черговий аврал, тому не до відпочинку.
- Як я працюю? Зазвичай я тягну до останнього, потім шеф насідає на мене, і ми всі здаємо в авральному режимі. А хіба ти не працюєш? Так? Дивно.
- Аврал – це час відкриття внутрішніх резервів і надздібностей.
