Про те, що означає ім’я Катерина, можна розповісти багато чого. На сьогоднішній день це одна з найпоширеніших російських імен, що аж до середини XVII століття на Русі було рідкісним і незвичайним. Яке ж у нього походження? Що воно означає? Яким характером наділяє свою власницю, і яку долю наказує? На ці та багато інші питання, що стосуються даної теми, зараз і варто відповісти.
Трохи історії
Якщо вірити найпоширенішій версії, то російське ім’я Катерина сходить до давньогрецького Αικατερίνη (звучить як Экатерини). Хоча в «Етимологічному словнику російської мови», автором якого є славіст і мовознавець Макс Юліус Фрідріх Фасмер, сказано, що це помилка.
Що означає ім’я Катерина? З давньогрецької воно перекладається як «вічно чиста» або «непорочна».
На території нашої держави це ім’я набуло популярності після того, як цар Олексій Михайлович вирішив так назвати свою дочку. Тобто в 1658 році. Ось вже на протязі століть воно продовжує залишатися поширеною і часто зустрічається.
Також є і іноземні версії даного імені, нерідко зустрічаються за кордоном. Вони звучать так: Катріна, Кетрін, Каталіна, Кайса, Катель, Катаріна, Трині, Каталін, Катерина і Каталине.
