В даний час з трудом віриться, що спочатку став культовим перший фільм франшизи про повстання машин був відомий в СРСР під назвою «Кіборг-вбивця», незважаючи на те, що російський аналог латинського терміна «термінатор» – це «ліквідатор». Втім, з цим словом у фанатів кіно пов’язані дещо інші асоціації. Після 1984 року Арнольд Шварценеггер, який зіграв головну роль у фантастичному екшені «Термінатор» (IMDb: 8.00), навіки став асоціюватися у шанувальників жанру з кіборгом.
Новаторський шедевр
Джеймс Кемерон заявив про себе за три роки до створення першої стрічки – в спробах виправити прийдешнє постапокаліптичному майбутнє в «Втечі з Нью-Йорка» Д. Карпентера, правда, там свій недюжій талант він реалізовував в якості постановника спецефектів. Фільмом, що приніс світову популярність кинодеятелю, як режисера та співавтора сценарію, був «Термінатор». Це воістину етапна картина у світовій кинофантастике і понині вважається прекрасним зразком напруженого невблаганно розвивається дії, не отпускающего глядача ні на мить.
Кемерон тонко відчув і грамотно витримав блискавичний ритм і темп дійства, проявив неабияку фантазію, вражаючи несподіваними сюжетними поворотами. Зараз «Термінатор» – це культовий проект, який ознаменував стрімке сходження на голлівудський Олімп роботоподобного Арнольда Шварценеггера. До речі, за весь хронометраж стрічки його персонаж вимовляє всього 16 ємних, але коротких реплік, найвідомішою з яких є крилата «Я повернуся». Величезний успіх, в тому числі і фінансовий, проекту сприяв виходу через 7 років другого епізоду, поставленого також Д. Кемероном, фільму «Термінатор 2: Судний день» (IMDb: 8.50).
