Умовні позначення на одязі: особливості, розшифровка та рекомендації

На будь-якому виробі з текстилю, пошитому на фабриці, є спеціальний ярлик з позначеннями, що допомагають визначити особливості догляду за ним. Дотримання умовним позначенням на одязі дозволяє продовжити термін служби речей і уникнути передчасного псування.

Символи на ярликах та їх позначення

Маркування на виробі є невід’ємним додатковим елементом. На ярлику виробу виробники залишають так зване послання кожному майбутньому власнику, щоб допомогти якомога довше радіти речі.

Якщо власник поставить пляма на виробі і відправиться з ним в хімчистку, то приймальник без праці зможе визначити правила носіння та догляду за річчю з умовним позначенням на одязі, зазначеним на етикетці. Тільки після вивчення цих даних буде прийматися рішення про ручного або машинного прання та інших діях.

Дотримуючись рекомендації з етикетки вироби, що ви зможете надовго зберегти його.

Розшифровка маркованих елементів

Система маркування по догляду за одягом розроблялася таким чином, щоб не викликати у споживачів будь-яких труднощів. Багатьом на перший погляд ці умовні позначення для прання на ярликах одягу можуть здатися незрозумілими, але вивчивши їх один раз і все стане ясно.

Умовні базові символи — це елементи, що позначають дії, які дозволяється проводити за текстильними виробами. Всі елементи, що наносяться на бірки, поділяються на кілька великих груп в залежності від способу догляду за виробом і, відповідно, графічного зображення. Базових елементів всього п’ять, розглянемо список позначень значків на одязі:

  • Малюнок тазика, наповненого водою — стандартна прання.
  • Трикутник — дозволено відбілювання спеціальними засобами всіх типів.
  • Квадрат — дозволена природна і барабанна сушка.
  • Зображення праски — виріб можна гладити.
  • Коло — предмет можна піддавати сухого та вологого хімічного чищення.
  • Кожна група, у свою чергу, містить додаткові графічні елементи, що конкретизують особливості догляду за певною річчю. Умовні позначення на бирках можна зустріти наступні:

  • Горизонтальна лінія — дія повинна бути виконана в делікатному режимі.
  • Пара горизонтальних ліній, розташованих паралельно — допускається тільки особливий, делікатний режим.
  • Лінії, розташовані «хрест-навхрест» — забороняється проводити будь-які дії.
  • В залежності від цих значків до кожного позначенню додаються додаткові рекомендації по вигляду тканини.

    Символи, що позначають прання

    Умовні позначення на етикетках одягу для прання з цифровим показником вказують на максимальний температурний показник води, який можна використовувати для цього виробу.

  • Закреслений тазик — річ не можна прати.
  • Тазик — текстильний виріб можна прати.
  • Тазик з числом 95 — дозволяється прання при температурі води 95С, крім того, річ можна кип’ятити. Цей символ в цілому означає, що не потрібно дотримуватися обережності. Найчастіше цей символ зустрічається на ярликах виробів з льону і бавовняної тканини.
  • Тазик з числом 60 — температура води для прання не повинна бути вище 60С. Це позначення на етикетці зустрічається у кольорових речей, зшитих з тонкого бавовняного матеріалу або поліестеру, стійкого до впливу високих температур.
  • Число 40 на тазику — прання у воді з температурним показником до 40С і застосуванням нейтральних пральних засобів. Ця маркування притаманна виробам з поліестеру, бавовни, меланжу і віскози.
  • Тазик з цифрою 30 — температура води не повинна перевищувати 30С, використовуються тільки пральні засоби нейтрального типу. Цей символ зустрічається на ярличках вовняних речей, які можливо прати в пральній машинці.
  • Занурена в тазик рука — до виробу застосовна тільки ручне прання, натирати, викручувати і піддавати його іншим механічним впливам забороняється. Температурний показник води для ручного прання не повинен бути вище 40С.
  • Тазик з розташованої під ним горизонтальною лінією — щадна / делікатне прання. Забороняються будь-які агресивні механічні дії.
  • Тазик з двома горизонтальними лініями під ним — особливо м’яка прання з великою кількістю води, мінімальним ступенем механічного впливу і недовгим полосканням.
  • Поради для делікатного прання

    При виявленні на ярлику одягу умовного позначення «прання» з розташованої під ним горизонтальною смугою слід дотримуватися наступні умови:

  • Барабан пральної машинки наповнюється максимум на 2/3 від дозволеного граничного показника.
  • Швидкість обертання барабана найменша.
  • Обороти віджимання не повинні бути вище середнього (при ручному віджиманні необхідно також дотримуватися максимальну акуратність).
  • Якщо на ярлику присутній символ «прання» з двома горизонтальними смугами, то ця розшифровка умовного позначення на одязі складається з наступних дій:

  • Барабан машинки для прання заповнюється максимум на 1/3 від допустимого значення.
  • Швидкість обертання барабана на мінімальній позначці.
  • Застосування функції віджиму допускається тільки на найменших значеннях, крім того, має бути скорочено час. Якщо віджимати виріб планується вручну, то робити це потрібно без перекручень. Ідеальний варіант для речі, на ярлику якій присутній цей символ прання — відмовитися від віджимання зовсім.

    Символи для позначення відбілювання

    Допустимі впливу на виріб при відбілюванні відзначаються наступними умовними позначеннями на одязі:

  • Закреслений трикутник — річ з цим позначенням забороняється відбілювати.
  • Трикутник — можна відбілювати різними окислюючими засобами.
  • Штрихованный трикутник — відбілювання допустимо, але з обмеженнями. Дозволяється використання коштів без хлору і кисневмісних відбілювачів.
  • Трикутник з буквами CL — для відбілювання можна застосовувати засоби, у складі яких є хлор.
  • Символи, що означають природну сушку

    Текстильні вироби дозволяється висушувати як природним шляхом, так і в машинці. Як правило, малюнок «сушка» зустрічається на ярликах тільки в тому випадку, коли необхідно дотримання спеціальних умов. Якщо предмет можна сушити будь-яким способом, умовних позначень на одязі, швидше за все, зовсім не буде. Як класифікується сушка?

  • Чотирикутник — дозволяється сушіння вироби.
  • Закреслений чотирикутник — сушка забороняється.
  • Одна вертикальна смуга всередині чотирикутника говорить про те, що річ потрібно сушити в вертикальному стані.
  • Дві смужки всередині чотирикутника, розташовані паралельно, використовуються для позначення сушіння вироби у вертикальному стані без віджимання.
  • Одна горизонтальна смужка всередині чотирикутника — річ можна сушити тільки на горизонтальній поверхні в розправленому вигляді.
  • Дві горизонтальні смужки всередині чотирикутника, розташовані паралельно — сушка без віджимання, тільки на рівній горизонтальній поверхні в розправленому вигляді.
  • Коса лінія в лівому верхньому куті чотирикутника — вироби з текстилю можна сушити виключно в тіні.
  • Машинна сушка: умовні позначення на етикетках одягу

    Обмеження машинної сушки зазначаються таким чином:

  • Перекреслений квадрат з колом всередині — сушити виріб в пральній машині заборонено.
  • Квадрат з колом всередині — допустима сушіння в пральній машинці.
  • Коло з однієї точки в середині — символ повідомляє про делікатному режимі сушіння при низькій температурі (60С). При цьому завантаження барабана і тривалість циклу повинні бути мінімальними.
  • Коло з двома крапками всередині — допустима звичайна машинна сушка при температурі 80С.
  • Перекреслене закручене виріб — перекручувати виріб при віджиманні заборонено.
  • Символи, що позначають прасування

    Для оцінки дії прасування на ярликах текстильних виробів використовуються наступні символи:

  • Закреслений праска — виріб можна прасувати.
  • Праска — річ можна гладити.
  • Праска з однією точкою в підставі — текстильний виріб можна прасувати з температурним режимом, що не перевищує 110С.
  • Дві точки на підставі праски — максимальна температура нагріву підошви праски 150С.
  • Символ праски з трьома точками — максимальна температура нагріву пристрої 200С.
  • Праска з перекресленими вертикальними смугами під ним — виріб не можна відпарювати.
  • Символи, що позначають професійну чистку

    Професійне чищення текстильних виробів ділиться на два види — суха (хімічна чистка) і вологий (аква-чистка). Здійснюються обидва типи виключно в умовах спеціалізованих установ.

    На етикетках виробів для вказівки рекомендованого типу професійної чистки застосовуються не тільки символи у вигляді геометричних фігур, але й букви. Розглянемо умовні позначення хімчистки на одязі:

  • P — хімчистку вироби можна виконувати тільки трихлоретиленом.
  • W — допускається аквачистка.
  • A — дозволяється використання будь-якого виду хімічної речовини.
  • F — можливе використання легкозаймистих коштів.
  • Елементи, що позначають суху хімічну чистку

    Допустимі норми сухої хімчистки позначаються на ярличках наступними символами:

  • Перекреслений коло — забороняється суха хімчистка.
  • Коло — можлива суха хімчистка.
  • Окружність з буквою P посередині — допускається чищення текстильного виробу із застосуванням трихлоретилену та іншими розчинниками.
  • Коло з буквою P і смугою під ним — обмежена хімічна чистка трихлоретиленом. У цьому разі необхідно дотримуватися рівень води, температурний режим при сушінні, а також інтенсивність механічного впливу.
  • Окружність з літерою F — допускається використання трифтортрихлорэтана і вуглеводнів при чищенні.
  • Коло з буквою F і смужкою під ним — обмежена хімічна чистка вуглеводнем і трифтортрихлорэтаном (рівень води, температура сушіння і ступінь механічного впливу встановлюються індивідуально).
  • Окружність з буквою A — дозволена хімчистка будь-якими типами розчинників.
  • Умовні позначення для вологого хімчистки

    Розшифровка символів на ярликах одягу для аквачистки виглядає наступним чином:

  • Перекреслений коло з буквою F і смужкою під ним — волога хімчистка забороняється.
  • Буква W у центрі кола — допустима стандартна волога чистка.
  • Буква W у центрі кола і смужка під нею — можлива тільки делікатна волога чистка з регулюванням рівня рідини, температури сушіння і ступеня механічного впливу.
  • Дві паралельні смуги під колом з буквою W в центрі — аквачистка підвищеної делікатності.
  • Вимоги по догляду у відповідності з типом матеріалу

    Крім рекомендацій, зазначених на ярликах, існують загальні правила догляду за натуральними та штучними тканинами.

    Натуральні матеріали:

  • Бавовна — можна прати при будь-якій температурі як ручним способом, так і в машинці з використанням універсальних миючих засобів. Усадка тканини — 3-5 %.
  • Шовк — дуже вибаглива матерія, яка потребує делікатного догляду. Рекомендується ручне прання з застосуванням спеціальних миючих засобів. Температура води не повинна перевищувати 30. Замочувати вироби з шовку категорично забороняється, кольорові речі слід прати окремо.
  • Вовняні вироби краще прати вручну, але не забороняється використовувати спеціальну програму «шерсть» в пральних машинках, миючі засоби при цьому повинні бути спеціальні. Режим віджиму — мінімальний. Сушка виключно природним способом у розправленому вигляді на рушник.
  • Штучні / синтетичні матеріали

  • Віскоза, рейон, модаль. Рекомендується ручне прання або в пральній машині при мінімальному температурному режимі. Для очищення цих тканин використовуються тільки м’які пральні засоби. Усадка матеріалу — 4-7 %.
  • Дакрон, поліестер, тактель, лайкра, поліамід і еластин. Дозволено машинне прання при температурі 40С стандартними миючими засобами. Перераховані тканини бояться гарячого праски.
  • Біфлекс і прогумовані матеріали. Вони застосовуються для пошиття тренувального одягу, приміром спортивної екіпіровки марки OBS («ОБС»). Умовні позначення у крою одягу значаться наступні: після тренування слід просушити річ, а тільки потім її прати, причому виключно вручну. Віджиму у центрифузі заборонений, слід злегка видалити воду руками і дати стекти залишкам. Сушка одягу з цих тканин виконується в розправленому стані, на плічках.