Порівняння з першоджерелом
Варто зазначити, що відгуки критиків про фільм «Бен-Гур» були засновані на порівнянні з оригіналом, який отримав рекордні одинадцять «Оскарів» у свій час. На той момент Вільям Уайлер застосував не лише широкоформатну постановку, але і безліч цікавих символічних прийомів. Головним з них є поява Ісуса, який допомагає людям. Образ його завжди показувався мигцем, був на задньому плані, і натякав, що люди не повинні відчувати, бачити і чути.
Тимур Бекмамбетов показав Ісуса в ролі будівничого, який в потрібний момент приєднується до головним героям і наставляє на шлях істинний. Символіка тут відсутня разом з посилом для людей. Це виглядало як просте поява для допомоги, але нічого більшого. Останнім недоліком є змішана мотивація Месали, який у різних сценах зрада обґрунтовує зі всіх сторін. Тут і відданість Риму, і любов до сестри Бен-Гура, і інше віросповідання виглядають сумбурно. Персонаж ніби виправдовується, а не відстоює свою точку зору.
