Що буде з командою?
З 1 по 4 сезон глядачі звикли вболівати за команду «Ведмеді». Але варто нагадати, що в ній грають тільки молоді люди. Хлопці виросли, і тепер для них відкрилася нова вершина – ВХЛ. Саша Багать, Міша Пономарьов, Андрій Кисляк і Семен Бакін тепер будуть грати в команді «Електрон». На превеликий для них щастя в новий клуб перейде і улюблений тренер Макєєв Сергій Петрович.
Спортивний директор Жилін придумає для них нову назву – «Бурі ведмеді». Юні ведмежата звикли до доброті та справедливості, але доросле життя відкривається для них не з самих приємних сторін.
Нові персонажі
Шанувальники, які так довго цікавилися тим, чи 5 сезон серіалу «Молодіжка», навіть не думали, що в нових серіях вони побачать багато нових героїв.
Успішний хокеїст Руслан Жданов – кровний брат помічника губернатора міста. Він звик до красивого життя і великим грошам. Його дружина веде подвійне життя. З одним братом вона живе, а з другим активно практикує статеві стосунки. Це впевнена особистість, яка вирішує все сама. Хокеїст імпульсивний, впевнений, розумний і дуже нахабний.
Борис Нікітін – самий досвідчений і справедливий хокеїст. Це, мабуть, єдина людина, яка привітно зустрічає юних хокеїстів і намагається всіляко допомогти їм. У «старого» є невдалий досвід відносин за спиною. Він розлучений, а колишня дружина категорично проти його спілкування з дочкою-підлітком.
Георгій Бушманов – найсуворіший хокеїст. Він настільки гостро відчуває потребу в грошах, що після ігор і тренувань підробляє на рингу. Чоловік суперечить принципам молодих ведмежат, які звикли вирішувати всі проблеми красивою грою і розумом. Його головна зброя – сила і кулаки.
Іван Савчук – успішний воротар з «Електрона». Тепер Бакину знову доведеться боротися за «хвіртку».