Запозичені
Трьохтисячолітня історія народу сильно розширила список вірменських чоловічих імен. Насамперед, це імена загально християнських святих – Давид і Соломон. Є безліч аналогів, адаптованих на вірменський лад, приміром, Йоганн став Ованессом.
Деякі імена взяті не з Біблії, але мають релігійне підґрунтя. Приміром, Хачатур, перекладається як «посланий святим Хрестом», а Аракела – «апостол». Багато перейнятих імен у персів, наприклад Сурен.
Цікаве запозичення сталося в період перебування Вірменії у складі СРСР. В країні прижилися зменшувально пестливі форми російських імен: Юрик, Володя, Жора. В той же час з’явилися імена, які носили відомі люди світу, навіть їхні прізвища – Карл, Рузвельт і Енгельс. А в період, коли кордони держави відкрилися, почали з’являтися імена, властиві народам Західної Європи: Гамлет, Генріх і Едуард.
