У знаменитій комедії “Іронія долі, або З легким паром!”, вийшла на екрани в 1975 році, прозвучали пісні на вірші Ахмадуліної, Пастернака, Євтушенко, Цвєтаєвої. В одній з останніх сцен актори Андрій Мягков і Валентина Тализіна прочитали зворушливе поетичний твір тоді ще маловідомого автора. Називається вірш “Балада про прокуреному вагоні”. Автора звали Олександр Кочетков.
Просякнута тривогою, тугою і передчуттям неминучої біди “Балада про прокуреному вагоні”. Історія створення цього твору досить цікава. Одного разу з Кочетковим стався випадок, який надихнув його на створення вірша, незвичайного і за формою, і за сюжетом. У 1932 році поет дивом уникнув загибелі.
Перш ніж розповісти історію створення “Балади про прокурений вагон”, слід сказати кілька слів про автора.
Олександр Кочетков
Майбутній поет народився у 1900 році. Закінчив філологічний факультет МГУ. Вірші Він почав писати ще в юності. У сімнадцять років він познайомився з поетами Вірою Меркурьевой і В’ячеславом Івановим, і вони вплинули на його творчість величезний вплив. За життя Олександра Кочеткова не був опублікований ні одна збірка його віршів. Кілька творів з’явилися в 1926 році в журналі “Золота зурна”.
Поет активно займався перекладами. Вірші складав рідше. “Баладу про прокурений вагон” він написав у 1932 році. Інші твори Олександра Кочеткова — п’єси у віршах “Вільні фламандці”, “Коперник”, “Надія Дурова”. Поет перекладав на російську мову твори Шіллера, Расіна, Беранже, Корнеля. Кочетков помер в 1953 році. Він і подумати не міг, що вірш, написаний ним на початку тридцятих, стане справжнім гімном усіх закоханих.
Історія написання “Балади про прокурений вагон”
Цей вірш стало шлягером у другій половині XX століття. Про нього і сьогодні мало б хто знав, якби не вищезгадана кінострічка Єльдара Рязанова. На створення «Балади про прокурений вагон» поета надихнув випадок з його життя.
Літо 1932 року Кочетков з дружиною провів у Сочі. Вони прожили кілька місяців у родичів, а восени поет купив квиток до Москви. Дружина повинна була їхати пізніше. Вона проводжала його на вокзал, але в останні хвилини, коли вже оголосили про відправлення поїзда, раптом вмовила залишитися. Вони поміняли квиток. Кочетков відстрочив поїздку на три дні. Поїзд, на якому він повинен був їхати, потрапив у катастрофу на станції “Москва-Товарна”.
Через три дні після тієї страшної аварії Кочетков все ж поїхав. У столиці його поява колегами було сприйнято як воскресіння. Знайомі та друзі знали, що він купив квиток на поїзд, що зазнав аварії, але не знали, що в останній момент передумав і здав його. Серед загиблих були знайомі поета – москвичі в той день поверталися з сочинського санаторію. Кочеткова від смерті врятувала любов. Так з’явився задум вірша “Балада про прокуреному вагоні”.
Поет свої емоції переніс на папір. У першому листі, який отримала від нього дружина, була «Балада про прокуреному вагоні». Страшна подія, що сталося в той день, змусило Кочеткова замислитися про роль випадку в житті людини, а також про силу любові, яка здатна вберегти від загибелі.
“З коханими не розлучайтеся” – це ключові слова у вірші “Балада про прокуреному вагоні”. Багато хто вважає, що це і є назва твору Олександра Кочеткова. Вірш вперше було опубліковано через 34 роки після написання. Воно вийшло вперше в збірнику “День поезії”. У шістдесяті було включено до антології «Пісня любові». Сьогодні «Баладу» Кочеткова можна знайти у багатьох збірниках ліричних творів.
Твір Кочеткова – історія, повна трагізму. Умовно його можна розділити на три частини:
- Прощання.
- Розставання.
- Загибель.
Прощання
«Балада про прокуреному вагоні» наповнена мелодійними рефренами і метафорами. У початкових рядках герої – чоловік і жінка – прощаються. Перша частина вірша побудована у формі діалогу. Героям боляче розлучатися, “раздваиваясь під пилкою”. Чоловік говорить про те, наскільки важко буде йому принести розлуку з коханою. Жінка ж йому відповідає, що, де б він не був, вона завжди буде з ним. За розставанням неодмінно буде зустріч. Потрібно всього-навсього пережити короткочасну розлуку.
Розставання
Чому Олександр Кочетков назвав свій твір саме так? У словосполученні «прокурений вагон» немає нічого романтичного, зворушливого. У цьому, мабуть, головне достоїнство поетичного твору – у контрасті сцени, що зображає зворушливе прощання, і холодному, прокуреному вагоні, в якому герой відчуває себе безпритульним і самотнім.
Загибель
Чоловік поглинений своїми думками. Він “полуплакал, полуспал”. В цей момент і трапляється аварія, в якій він гине. Його не врятували ні любов, ні молитви. Обіцяна зустріч не запобігла загибель.
В кінематографі
Фільми Рязанова люблять глядачі, але далеко не всі критики. Але навіть самий строгий кінознавець не може заперечувати: цей режисер вмів підбирати поетичний і музичний супровід до своїх картин.
«Балада про прокуреному вагоні» звучить в останніх кадрах романтичної комедії, що вийшла в середині сімдесятих. Герой купує квитки на поїзд Ленінград – Москва. Він їде, залишає кохану жінку, здавалося б, назавжди. І в цей момент звучить твір Олександра Кочеткова у виконанні Мягкова і Тализіної. Актори читають вірш просто, без пафосу. Мабуть, це краща сцена у фільмі “Іронія долі, або З легким паром”.
