Стилі
Китайська поезія відрізняється жанровим розмаїттям і незвичністю стилів. Наприклад, в династії Хань була популярна римована проза «фу», яка, в свою чергу, поділялася на «сяо фу» і «хай фу». Ліричні вірші китайських поетів про кохання, природу і почуттях писалися в стилі сяофу, а оди та гімни – в дафу.
Стиль «ши» династії Тан – це двовірш, а сунские «ци» в своїй структурі нагадують пісні, де складові моделі вибираються поетом самостійно. Як ши, так і ци активно використовувалися китайськими поетами. При цьому автори обов’язково дотримувалися суворих правил віршування.
Відомі китайські поети, сочинявшие вірші для народних пісень, користувалися стилем Ге, де структура творів дозволяє співати віршовані тексти.
Стиль «цюй» привнесений монголами, відрізняється мелодійністю структури і форми. Оперна або монгольська музика та пісні називалися Цюй Юань. Сучасні ж пісні дотримуються стилю Ку, відрізняється свободою від різних поетичних форм.
