Перетворення прийому у творчості Стендаля
Найбільш широко почав використовуватися прийом потоку свідомості в літературі Стендалем, одним з найбільших реалістів XIX століття. Він видозмінив і ускладнив головні функції зображення психічної діяльності персонажа. Якщо раніше це було романтична душевна «сповідь», то в своїх творах Стендаль замінив її «внутрішнім монологом», піднесеним розповіддю від першої особи. Потік свідомості персонажа, таким чином, підвищує художню ефективність твори. Перетворившись у внутрішній монолог, даний прийом дозволяє більш розкутою формі відображати внутрішній світ героя.
Метод у творчості Толстого
Слідом за Стендалем продовжив використання прийому потоку свідомості в літературі і Л. Н. Толстой. Він умів з вражаючою майстерністю одночасно описувати «діалектику душі» своїх персонажів і актуальні політичні події. Толстой володів на найвищому рівні практично всіма формами «внутрішньої мови» персонажа – монологом, несобственно-прямою мовою.
Прикладом потоку свідомості в літературі може бути стан Анни Кареніної перед вчиненням самогубства. Толстой передає шалений калейдоскоп виникають в її розумі образів. Кожен з них служить для появи нових, глибоко особистісних асоціацій.
