Поринемо у світ дитинства?
Вірші Марійки Лукашкиной – той літературний зразок, який можна сміливо читати і розучувати з дітьми. У своїх творах автор часто виступає від імені дитини, відчувається погляд дорослого в симбіозі з мисленням маленької людини. Так яскраво і по-дитячому просто сприймали світ, мабуть, тільки Агнія Барто і Самуїл Якович Маршак.
Відмінною особливістю поетичної мови Маші Лукашкиной можна вважати несподівані переходи в її віршах від рівної стрункою рими до невідповідним за розміром і очікування читача прозовим висловлювань… Це так властиво дітям, це гра у вірші, це пізнання світу дитиною, коли мова пробують, експериментують з них, приходячи до несподіваних результатів. Ось уривок з вірша “Корабельна аварія”:
Курс тримали ми на південь,
Крижини танули навколо,
І раптом на горизонті
Здалася… мама!
У віршах поетеси, смислової складової, зустрічаються не зовсім зрозумілі маленькій дитині моменти, але близькі для читаючої старшої аудиторії, наприклад, тонкий гумор, гротеск. Це не мінус, а скоріше – плюс: читати сучасні примітивні і деколи безглузді дитячі вірші дорослому, що володіє гарним естетичним смаком, буває неприємно і навіть важко. Не секрет, що діти просять перечитувати сподобалися їм книги знову і знову, це особливість віку. Ось тому збірка віршів Марійки Лукашкиной може стати паличкою-виручалочкою.
Вовк
Цей факт давно відомий:
Вовк часом буває чесний.
Стали вовкові говорити:
— Як посмів ти накоїти
Стільки нехороших справ?!
—Вовк відповів: — Їсти хотів.
Вірш “Антилопи”, “Вовк і Жаба”, “Ігуани”, “Велетень”, “Кавун” – приклад того, як здорово, будучи дорослим, поринути у світ дитини і подивитися на все його очима. Чудовий мову, стиль, гумор і дотепність поєднуються з дитячою безпосередністю.
