Ознаки стійких виразів
Як визначити, чи є вираз фразеологизмом? Існують ознаки, властиві тільки фразеологизмам.
Вони складаються з двох і більш слів. Наприклад, “грати на нервах”, “сім п’ядей у чолі”.
У цьому вираженні можна спотворити або замінити слова. Тому що фразеологізми формувалися в теченте тривалого часу і стали неподільними конструкціями. Якщо замінити слово, вираз набуває зовсім інший сенс. Тому неподільність конструкції є основною ознакою фразеологізму.
Ситуативність – одна з особливих властивостей фразеологізму – це його вживання у конкретній ситуації. Вони допомагають краще і точніше висловити думку або відношення, роблять мова експресивніше. Наприклад: “Тато зробив з мухи слона”.
Фразеологізми мають переносне значення. Тому зрозуміти сенс деяких виразів можна тільки за допомогою словника.
Фразеологія мови дозволяє краще відчути його красу, зрозуміти народну культуру, історію. Головне, розуміти, коли ці вирази потрібно вживати, щоб зробити мову виразнішою. І важливо розуміти зміст фразеологізму. Так ви продемонструєте оточуючим свою начитаність, грамотність і вміння правильно і красиво висловлювати свою думку, використовуючи багатства мовних засобів.
