Смерть Фрилея
Коли яблука доспіли і почали падати з дерев, дітей перестали пускати до полковника Фрилею. У нього була дуже сувора доглядальниця. Потай від неї Фрилей пробирався до телефону і дзвонив в Мехіко, де жив його приятель, який допомагав йому будити спогади. Полковник помер з телефоном у руках. З його смертю для Дугласа завершилася ціла епоха.
Споріднені душі
Після збору другого врожаю кульбаб Дуглас на запрошення Білла Форестера сидів за столиком в аптеці, уплітаючи незвичайне морозиво. За сусіднім столиком сиділа Гелен Луміс, дев’яностоп’ятирічна старенька. Білл заговорив з нею. Якось, побачивши її старе фото, він полюбив її, не підозрюючи, що ця красива дівчина вже стала бабусею. Вони довго розмовляли один з одним. Виявилося, що це дві споріднені душі, які розминулися у часі. У серпні вона померла. Перед смертю вона написала Біллу лист.
