Хвіст веселій собаки
Умільці спритно черпали з водойми або колодязя відром на коромислі, з плеча. Незважаючи на те, що посудина злегка підтримувалася на гачку рукою, бували втрати – відро спливав або тонуло. Хіба не безлад – кожна дрібниця в будинку грошей коштує! Але це не той безлад, хаос, про який склався відомий фразеологізм «дим коромислом».
Значення трактується, як шум, гамір, безладдя, неприборкана гульня, метушня. Виявляється, спочатку це символізувало дим, що виходить з чорної (курної) хати бідняка. Були на Русі житла, топившиеся піччю без димаря. Продукти горіння залишали приміщення через волоковое віконце (якщо такого не було – через двері) чорним изгибистым хвостом. В залежності від погоди змінювалися обриси, віщуючи то дощ, то бурю, то сонце. Поступово значення стало характеризувати плутанину, метушню, балаган.
