Сурядні і підрядні сполучники в німецькій мові: порядок слів, вживання

Сурядні сполучники німецької мови

Починати вивчення німецьких спілок слід саме з сурядних, так як вони набагато простіші в плані граматики. У більшості випадку сурядні сполучники в німецькій мові на порядок слів у реченні не впливають і служать певним з’єднувальним елементом.

Наприклад, такими спілками є und (і) – сполучний, aber (але) – протиставляючий, sondern (а) – протиставляючий, oder (або) – протиставляючий та інші.

Ich studiere Französisch. Mein Freund studiert Englisch. (Я вивчаю французьку. Мій друг вивчає англійську).

Цікаве:  Що таке тавтологія, її приклади

Die Sonne ging unter. Es ist noch sehr warm. (Сонце зайшло. Ще дуже тепло).

З спілками ці пропозиції будуть виглядати так.

Ich studiere Französisch, sondern mein Freund studiert Englisch. (Я вивчаю французьку, а мій друг вивчає англійську).

Die Sonne ging unter, aber es ist noch sehr warm. (Сонце зайшло, але ще дуже тепло).