Індонезія: мова, особливості та цікаві факти

Кучер В.Г.

Історичні особливості державної мови

Вчені виявили давні пам’ятки писемності, прийнятої на островах Індонезії, які датуються VII ст.

За сторіччя неодноразово змінився використовується алфавіт: спочатку це був деванагарі, потім з XIII ст. застосовувалися арабські знаки, і лише в кінці XIX почали використовувати латиницю, використовуючи голландські правила написання слів.

Мовні норми, лексичні та граматичні, остаточно склалися тільки до 60-м рокам XX ст. Латинська транскрипція, прийнята в ході реформи 1972, остаточно об’єднала варіанти малайської мови в єдиний державний мова Індонезії, при цьому орфографія була спрощена.

Кілька правил індонезійського мови

В індонезійському мовою налічують 30 звуків, які позначені 26 літерами алфавіту.

Цікаве:  З чого починається розповідь «Моя сімя» англійською мовою

Деякі мовні особливості:

  • Фонетичні. Наголос у словах практично не виражена, голосні не редукуються. Слово зазвичай читається так, як написано.
  • Словотворчі. Слова утворюються шляхом додавання суфіксів, префіксів і инфиксов, а також повторенням слова або його першого складу. Складних слів небагато. Множина утворюється шляхом повторення слова.
  • Граматичні. У іменників немає відмін, у дієслів відсутні дієвідміни, часів мало. Граматичний рід не використовується, замість нього йде маркування за віком. Прикметники утворюються від іменників додаванням суфіксів.
  • Подрядок слів у реченнях. Зазвичай підмет, виражений іменником або займенником, стоїть перед присудком. Сенс пропозиції часто укладений у порядку слів. Пропозиції можуть бути прості і складні.
    • Сторінка: 1 2 3 4 5 6 7