Психологія зараз досить популярна. Інтернет ломиться від всякого роду статей на тему того, як поправити своє життя, якщо вона остаточно «завернула» не туди. Хтось це читає, а хто-ні. Але справа зовсім не в цьому. Якщо б запропонувати авторам цих чудових творів перевірити їх висновки експериментальним шляхом, то вони б напевно відмовилися. Про що це говорить? Всі вони бояться респондента! Значення слова ми будемо розбирати сьогодні і сподіваємося, що страху перед цим терміном стане менше.
Інтерактивне ТБ
Телебачення давно стало інтерактивним. Не будемо заглиблюватися в область теорії дуже сильно, але скажемо, що глядач став повноцінним учасником процесу, особливо зараз, коли всі активно голосують через смс або по інтернету. І ось настав світлий мить: знаменитості затріпотіли і маніакально шукають схвалення мас.
Рядовий, скромна людина торжествує. Але насправді, звичайно, немає, тому що тут система влаштована так, що знаменитості залежать від глядача, але й глядач залежить від знаменитостей. Адже саме вони забезпечують йому дозвілля вечорами. Тому сваритися нікому не вигідно.
Значення
Нетерплячий читач подумає: “При чому тут значення слова «респондент»?” Все досить просто. Той, хто голосує і бере участь так чи інакше в процесі виробництва телевізійного продукту, є респондентом.
І ми це можемо довести. Як? Звернемося до тлумачного словника. Респондент – це особа, що відповідає на питання анкети або дає інтерв’ю. Ну так, може бути, ми трактували поняття занадто вільно. Але можемо в якості вибачення призвести як мінімум дві передачі, яким реально важлива думка людей, бо останні безпосередньо беруть участь в процесі:
- «Хто хоче сталь мільйонером?»;
- «Сто до одного».
У першій за відповіді у випадку утруднення гравця реальні люди голосують у залі. А в другій респонденти (значення слова вже з’ясовано) – це основа передачі, тому що журналісти невтомно опитують на вулицях перехожих.
І так, якщо поміркувати трохи, то вийде, що наші вибачення були поспішними і зайвими, так як майже будь-яка ТВ-передача використовує голосування, а це означає, що у респондента перетворюється будь-який бажаючий. Зрозуміло, наша епоха в цьому сенсі унікальна. Такого ще не траплялося, бо не було відповідних технологій.
Причастя і підрядне речення проти іменника
Російський синонім до слова «респондент» ми залишимо на десерт, а зараз поговоримо про те, чому вони небажані. Як читач міг переконатися, значення слова розшифровується досить довго. Можна й коротше, наприклад, за допомогою причастя.
До речі, пригадується автоматично А. П. Чехів, який страшно не любив свистячих, шиплячих звуків та намагався їх використовувати як можна менше. Це до того, що якщо не давати словникового визначення «респондента», то його потрібно замінювати дієприкметниками – «опитуваний» або «опрашивающийся». Вам подобається перший або другий варіант?
Нам подобається об’єкт дослідження в якості заміни для них. Тому-то іменником користуються значно частіше, навіть незважаючи на його іноземне походження. Так, хтось назве це впливом торгової епохи, але іменник коротше, і воно приємніше на слух. А тепер ми повністю готові до фінального акорду – синонімів до слова «респондент».
Заміни
Сподіваємося, що читач вже зрозумів, що з аналогами в цьому сенсі туго. Але можна подумати. Отже, наступний список:
- осіб;
- випробуваний;
- глядач;
- учасник.
Якщо читачеві здасться список коротким, то він може вже самостійно поламати собі голову, добираючи синоніми (хоч росіяни, хоч іноземні) до слів зі списку. Зі свого боку скажемо, що ми зробили все, що могли. Думали над усіма можливими гранями сенсу відібраних іменників. Так, була титанічна робота, але ми вистояли, витримали, і все це заради того, щоб читач подивився і тут же став ними користуватися у своїх цілях. Нагадуємо, що у зоні нашої уваги було значення слова «респондент».
