Звідки взялися лайливі слова в російській мові
Розібравшись з іншими мовами, варто приділити увагу російському. Адже саме в ньому нецензурна лексика фактично є сленгом.
Отже, звідки пішов російський мат?
Існує версія, що лаятися предків навчили монголо-татари. Однак сьогодні вже доведено, що ця теорія хибна. Знайдений ряд писемних джерел більш раннього періоду (ніж поява орди на слов’янських землях), в яких зафіксовані непристойні вирази.
Таким чином, розбираючись в тому, звідки пішов мат на Русі, можна зробити висновок, що він існував тут з незапам’ятних часів.
До речі, у багатьох древніх літописах зустрічаються згадки про те, що князі нерідко бранились один з одним. При цьому не зазначається, які саме слова вони вживали.
Не виключена можливість, що заборона на лайку існував до приходу християнства. Тому в офіційній документації і не були згадані лайки, що заважає хоча б приблизно встановити, звідки пішов мат на Русі.
Але якщо врахувати, що найпопулярніші нецензурні слова зустрічаються переважно тільки в слов’янських мовах можна припустити, що всі вони виникли в праслов’янській. Мабуть, предки злословили не менше їх нащадків.
Складно сказати, коли з’явилися матюки російською мовою. Адже найпопулярніші з них були успадковані з праслов’янської, а значить, були в ньому з самого початку.
Слова, співзвучні деяким з таких популярних сьогодні лайок, наводити які ми не будемо з етичних міркувань, можна знайти в берестяних грамотах XII-XIII ст.
Таким чином, на питання: “Звідки пішли матюки в російській мові?”, можна сміливо відповідати, що вони були присутні в ньому вже в період формування.
Цікаво, що в подальшому радикально нових виразів не було придумано. Фактично ці слова і стали тим ядром, на якому будується вся система російської нецензурної лексики.
Зате на їх основі за наступні століття були створені сотні спільнокореневих слів і виразів, якими так пишається сьогодні практично кожен росіянин.
Говорячи про те, звідки пішов російський мат, не можна не згадати про запозичення з інших мов. Особливо це актуально для сьогодення. Після розпаду СРСР почалося активне проникнення в мову англіцизмів та американізмів. Серед них були і нецензурних.
Зокрема, це слово “гондон”, або “гандон” (про його написанні лінгвісти і досі сперечаються), утворене від condom (презерватив). Цікаво, що в англійській воно не є нецензурним . Зате в російській ще як. Тому, відповідаючи на питання про те, звідки пішов російський мат, варто не забувати і про те, що в поширених сьогодні на нашій території нецензурних виразах є й іншомовні коріння.
