Розв’язка
На інший ранок змученому генералу, який так і не зміг заснути, доктор все-таки видаляє зуб. Біль минає. І тут, нарешті, коли від’їжджаючий лікар намагається сторгуватися з Іваном Евсеичем щодо корми для своєї конячки, той згадує: “Так Овсов ж прізвище того знахаря, Овсов!”
З цією радісною новиною він побіг до генерала. Але той у відповідь на слова прикажчика показав йому відразу дві дулі:
– Не треба мені твоєї кінської прізвища! На-кося!
Форма і назва
Зміст оповідання Чехова “Кінська прізвище” в короткому викладі, загалом-то, і не потребує, оскільки написаний він як анекдот. Такі багато розповіді молодого Чехова (“епохи Антоші Чехонте”, як назвуть пізніше цей період біографії дослідники). Що це означає? У тексті немає описів і міркувань, формально це дійсно більше схоже на сценку – основна роль в сюжетообразовании належить діалогам.
Популярність розповіді була так велика, що його назва стала стійким виразом. “Кінська прізвище” – так говорять про щось або про когось, чия назва або ім’я висить на кінчику мови, крутиться, але все ніяк не прийде в голову.
І навіть саме це явище – крутиться на кінчику язика – відоме в психології, і один з досліджували феномен (Беннет Шварц) проілюстрував його в своїй роботі за допомогою цього оповідання Чехова: людина не може згадати слово, проте впевнений, що воно якимось чином пов’язане з кіньми.
