Для людей, які виросли в радянські часи, корейська кухня – якась незрозуміла східна дивина. Але все більше і більше нині гостренькі пікантні східні продукти маринування і соління затверджуються на середньостатистичних кухнях. І одне з них – хе з риби. По суті своїй, це філе в сирому вигляді, особливим методом замариноване з овочами і спеціями. Як зробити його в умовах сучасної кухні, щоб хе з риби вийшло автентично смачним? Про це розповімо в нашій статті.
Трохи історії
Хе корейці вважають одночасно і закускою і стравою. Готують страву з м’яса, з риби (використовується переважно тунець або минтай). Коріння страви йдуть у глибоку давнину, наприклад є історичні відомості, що його любив сам Конфуцій. Але після широкомасштабної епідемії воно зникає з Китаю і міцно входить в корейську кухню – вже в новому осмисленні. До речі, рецепт хе з риби по-корейськи (воно ж – хвє, хо – ціле сімейство страв), за яким готують в даній країні, для європейців занадто трудомісткий. У зв’язку з чим зазвичай в основному наводяться вже адаптовані варіанти. А в Японії аналог корейського сэнъсонхве – страва сусими.
Тонкощі питання
- Готувати хе з риби можна навчитися, але це вимагає певних навичок. По-перше, слід ретельно вибирати філе. Підійдуть і річкові і морські мешканці: скумбрія і кефаль, сом і пеленгас, судак і лосось, оселедець і горбуша. Готують із щуки, але вона занадто кістлява, на думку багатьох кухарів.
- Якщо робите хе з риби, не варто вибирати заморожену. При розморожуванні структура м’якоті втратить свою цілісність і зовнішній вигляд.
- Можна придбати вже готове філе, це значно зменшує час приготування і трудомісткість процесу.
- Як приготувати рибу хе? Нарізати м’якоть потрібно гострим ножиком – тонкими смужками. А товсту шкірку попередньо зняти, щоб блюдо не вийшло жорстким.
- Після введення оцту шматки риби можуть стати ламкими, тому, перемішуючи, слід дотримуватися обережності. В іншому разі філе набуває кашоподібну консистенцію.
- В хе з риби обов’язково присутність коріандру з червоним перцем. Традиційно в соління кладуться і кабачки, морква, капуста з баклажанами.
- Приготоване власноруч хе з риби – прекрасна закуска під спиртне, відмінна добавка до перших страв. Шматочки м’якоті кладуть на бутерброди, тарталетки, різні салати.
Найпростіший рецепт риби хе
І ось наша перша рецептура – досить спрощена, адаптована для європейців. Отже, візьмемо наступні інгредієнти:
- грамів 800 рибного філе;
- 1 цибулину;
- кілька зубків часнику;
- трохи цукру;
- 2 ложки соєвого соусу;
- 1 ложку меленого перцю;
- 2 ложки оцту;
- трохи солі;
- зелень;
- стручок гострого перцю;
- кілька ложок олії.
Як приготувати
- Рибу ріжемо соломкою (якщо ви придбали не філе, то кісточки і шкіру треба прибрати).
- У приготовлену для хе з риби ємність висипаємо сіль, вливаємо оцет (9 %) і ретельно перемішуємо.
- Очищаємо цибулю і шаткуємо кільцями (півкільцями). Зубчики часнику очистити від шкірки, ріжемо невеликими шматочками (або тиснемо площиною леза ножика).
- У сковороді або каструлі нагріваємо олію. Прибираємо ємність з плити. Змішуємо масло з цибулею, часником, червоним перцем, соєвим соусом і цукром, отримуючи маринад. А зелень з гострим перцем також подрібнюємо і кладемо в загальну суміш. Знову перемішуємо.
- Додаємо філе шматочками і знову акуратно розмішуємо.
- Витримуємо рибку мінімум хвилин тридцять в такому маринаді (а краще – більше). Тепер і до столу можна подавати. В принципі, це блюдо нескладно зробити в домашніх умовах до вечері – практично на будь-якої сучасної кухні. А інгредієнти для нього досить прості і знайдуться в найближчому супермаркеті. Рада з приводу риби: її можна брати різних видів (список “кандидатів” дивіться вище, в розділі «Тонкощі питання»). Головне, намагатися купити філе, причому не заморожене, а охолоджене або свіже, в ідеалі.
Хе з риби по-корейськи
Якщо ж ви вирішили взятися за справу з автентичним підходом, то рецептура східного страви буде трохи складніше. В якості інгредієнтів виступають все ті ж 700-800 грамів філе, ложечка насіння коріандру, 5 часникових зубков, 3 цибулини середніх розмірів, ложка червоного гострого перцю, кілька ложок оцту, ложечка солі і 2 цукру, зелень, соус соєвий, олія пісна.
Як приготувати
Зі скумбрії з лимонним соком (для тих, хто не любить оцет)
Дуже смачно хе виходить з такої риби, як скумбрія (потрібно зробити власноруч або придбати філе). Рецепт включає мало інгредієнтів, легко і просто готується. Для цього краще всього купити в маркеті свіжу скумбрію. А якщо вам попалася морожена, поводитися з нею треба обережно і акуратно, так як за розморожування може розпадатися на волокна.
Приємного всім апетиту!