Нюанси формулювань
У міжнародній практиці використовується також поняття загальних принципів. В деяких випадках вони ототожнюються з загальновизнаними правовими положеннями. У пункті “з” статті 38 Статуту Міжнародного суду ООН встановлено, що Суд при вирішенні спорів слід застосовувати разом з конвенціями та міжнародними звичаями “загальні принципи”, визнані цивілізованими державами (націями). Треба, однак, зазначити, що такий поділ на цивілізовані і нецивілізовані країни давно застаріло.
В даний час представники світового співтовариства говорять переважно про загальних міжнародно-правових принципах. Більшість практиків і теоретиків вважає, що ними слід визнавати логічні правила, що відображають закономірності, характерні для права в цілому, як для внутрішньодержавного, так і міжнародного. Багато з них виникли ще в Стародавньому Римі.
Так, в даний час діють наступні принципи міжнародного приватного права:
- Ніхто не може надати іншому суб’єкту більше юридичних можливостей, ніж має сам.
- Право не може стати результатом правопорушення.
- У договірних відносинах необхідно брати до уваги наміри сторін, а не тільки використані ними слова.
- Тлумачити документи необхідно по можливості так, щоб були усунуті всі протиріччя.
- Якщо дозволено більше, менше вважається дозволеним.