Коли топоніми не схиляються
Ви вже знаєте, як правильно відмінювати “місто Москва”, проте російська мова сповнений загадок, проблем і протиріч.
Отже, ми вже говорили вище, що якщо назва географічного об’єкта, що має форму множини і вживається разом з родовим словом, то в такому випадку топонім не відмінюється: в селищі Високі Луги, в місті Митищі, в селі Дуби.
Другий випадок – це коли рід родового слова і топоніма не збігаються (але це правило не стосується слова “місто”). Наприклад: вздовж річки Дніпро (річка – жіночий рід, Дніпро – чоловічий рід), але вздовж річки Десни (адже слова “річка” і “Десна” одного роду); з села Катеринівка, в селі Теремок, але в селі Катериновці, біля хутора Теремка.
Також топоніми не схиляються, якщо родове слово знаходиться в цьому списку: держава, затока, полуосторов, область, острів, округ, район, площа, селище та інші, але це не стосується тих випадків, коли топонім звучить як прикметник: за Червоною площею, але за площею Рогожская застава; на Архимандритском озері, але на озері Аврас.
