Різниця між do та make в англійській мові

Кучер В.Г.

Стійкі фрази з дієсловом to make

Їх набагато більше, ніж у to do, і спочатку це може здатися страшним. Однак є й зворотна сторона – легше простежити закономірність.

To make amends Компенсувати що-небудь, вносити у щось поправки.
To make arragements Домовлятися про щось.
To make one belive Змусити когось повірити у те, прикинутися.
To make a choice Вибрати.
To make a decission Приймати рішення.
To make difference Відрізнятися, бути відмінністю.
To make an enquiry Робити запит, навести довідки.
To make an excuse Попросити вибачення.
To make a fool of oneself Робити кого-то дурня, виставити когось дурним.
To make a fortune Стати успішним, спіймати удачу за хвіст, розжитися багатством.
To make friends Заводити друзів.
To make a fuss Шуміти.
To make a journey Відправитися в подорож.
To make a mess Влаштовувати безлади.
To make a mistake Помилитися.
To make money Заробляти.
To make a move Зробити крок, хід, рух.
To make a noise Те ж, що і to make a fuss; шуміти.
To make a phone call Зателефонувати комусь по телефону.
To make a plan Спланувати.
To make a point Висловити свою точку зору.
To make a profit Отримати дохід від чогось.
To make a promise Дати слово.
To make a remark Робити зауваження.
To make a sound Видавати якісь звуки, звучати.
To make a speech Виступати перед публікою з промовою.
To make a suggestion Припустити.
Цікаве:  Градація – це... Значення і походження слова

Знову-таки, це не всі приклади, але вивчивши їх, можна цілком вільно і без помилок говорити по-англійськи, використовуючи дієслова do та make. Різниця між ними не така складна, як може здатися на перший погляд. Її легко можна засвоїти набагато швидше інших правил, якщо самостійно скласти п’ять-десять прикладів або знайти їх у художній літературі.

Сторінка: 1 2 3 4 5