Інтонація в питаннях типу wh
Як ми бачили раніше, інтонація — дуже важлива частина запитань англійською мовою. Коли ви задаєте питання типу «так-ні», висота голосу зазвичай піднімається в кінці.
Що стосується wh-конструкцій, то в цьому випадку тон голосу зазвичай збігається з тоном ствердної пропозиції. Головним показником питального характеру пропозиції є безпосередньо питальне слово.
Однак є моменти, коли висота піднімається в кінці wh-питання. Зазвичай це відбувається, коли мовець хоче підтвердити частина інформації, або через несподіванки, або із-за того, що він не розчув частина інформації, або забув її.
A: What are you wearing to the dinner tonight?
B: A dress shirt.
A: Wait, what are you wearing? (Тон голосу піднімається)
B: (Вимовляючи виразніше) A dress shirt.
Носії мови також мають тенденцію підвищувати тон, задаючи загальні питання, на кшталт: Where are you from? What time is it?, майже так, як якщо б це були зауваження.
Досі ми бачили wh-питання, які починаються з wh-слів. Тим не менш, можливо, що таке слово опиниться в положенні, яке є характерним для стверджувальних речень. Цей прийом використовується з експресивною метою, щоб висловити несподіванка або нерозуміння. Розміщення wh-слова в його позитивному положенні зазвичай супроводжується підвищеною інтонацією.
A: What are you wearing to dinner tonight?
B: A dress shirt.
A: Wait, you’re wearing a what? (Зростання інтонації)
B: (Вимовляючи виразніше) A dress shirt.
